大家有时间可以去看看，感受一下来自浪漫之都的气息！ 活动纪律（五星级宽松版）：此次活动比较适合“有组织，无纪律”的人。具体场次、放映目录，请大家在下文提到的网站和咨询电话中确认后再前往！由于人多，场地小，座位也少，估计大队伍前往是不太方便了。如果想不被“...

 

 

 

大家有时间可以去看看，感受一下来自浪漫之都的气息！

 

活动纪律（五星级宽松版）：

此次活动比较适合“有组织，无纪律”的人。

具体场次、放映目录，请大家在下文提到的网站和咨询电话中确认后再前往！

由于人多，场地小，座位也少，估计大队伍前往是不太方便了。如果想不被“罚站”，只有提前较长时间入场。

 

第二届中国欧洲联盟电影展将于二零零九年11月5日至12月4日举行。这次电影展的规模有所扩大，将在北京和成都两个城市举行。
本届电影展邀请了所有二十七个欧洲联盟成员国各自推荐一部来自本国制作，近期公映并获得好评的影片。每一部影片在北京将被放映两次，在成都将被放映一次。放映地点为：Centre Culturel Français（北京法国文化中心）, Instituto Cervantes (北京塞万提斯学院), Istituto Italiano di Cultura (意大利使馆文化处) Ambasada Rzeczypospolitrj Polskiej （波兰大使馆),尤伦斯当代艺术中心，当代Moma百老汇电影中心和 The German Embassy School in Beijing（北京德国学校）。
所有电影将以原声进行放映，并配有英文和中文字幕。
*所有电影放映皆为免费入场，每场放映开始前30分钟开放入场，先到先获得座位。放映开始5分钟前无人的座位将会被再分配。每处放映场所将有提示。

 

 

影片名单:  

奥地利: 伯尔尼德纳布尔格，娜蒂亚施林奇《莫扎特在中国》（94分钟，家庭）
比利时:  多米尼克·斯坦达尔特《了不起！》（90分钟，剧情）
保加利亚:克斯坦丁博内夫《战地记者》（90分钟，剧情）
塞浦路斯: 科林娜阿夫拉米铎《最后的回归》（85分钟 爱情/剧情）
捷克: 昂德∙陀绛《齐勒帷》 （150分钟 爱情/剧情）
丹麦: 娜塔莎·阿希《黑带女郎》（100分钟，剧情）
爱沙尼亚: 艾因梅奥兹《塔尔卡》（85分钟，传记/喜剧/爱情/音乐）
芬兰:多姆卡如库斯基《黑蝴蝶之家》（105分钟 剧情）
法国:  马丁波渥斯《塞拉菲娜》（125分钟，传记/剧情/战争）
德国: 克里斯蒂安施沃尔施维《11月的孩子》（95分钟，剧情）
希腊: 瓦西里斯瓦费斯《女人的阴谋》（107分钟，喜剧/剧情）
匈牙利: 克里兹提那哥达《变色龙》（106分钟，喜剧/剧情/惊悚）
爱尔兰: 汤姆·摩尔和诺拉·托梅《凯尔斯的秘密》（75分钟 动画/冒险）
意大利: 安东尼奥格里马尔迪《平静的躁动》（105分钟，剧情/爱情）
拉脱维亚：加尼斯卡尔杰斯，加尼斯普特南斯，加蒂斯斯密特思和安娜维德乐嘉《自由的鸟》（95分钟，剧情）
卢森堡:斯蒂芬卡尔皮厄《红色蚂蚁》（95分钟，剧情）
马耳他：丽贝卡科瑞莫娜《马格达莉》（25分钟，短片/剧情）
波兰: 托马斯科恩斯基《女士们》（134分钟，喜剧）
葡萄牙: 保罗∙马荷诺∙布兰克《晚安艾琳》（98分钟，喜剧/剧情）
罗马尼亚: 塞尔玖尼古莱耶斯库《幸存者》（惊悚）
斯洛伐克: 弗拉多费舍尔《困惑中年》（105分钟，喜剧/剧情）
斯洛文尼亚: 鲍里斯保尔斯基《蜕变》（86分钟，恐怖/惊悚）
西班牙: 加布里埃尔·委拉兹开斯《菜鸟》（88分钟 剧情）
瑞典:  迈克尔哈夫斯托姆 《校园规则》（113分钟，剧情）
荷兰: 皮耶特库帕斯《杀人魔王》（88分钟，犯罪/惊悚）
英国: 托尼·米切尔《水啸雾都》（110分钟，动作/剧情/惊悚）
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

所有影片均为原声并配有英文和中文字幕

 

For more information about the EU Film Festival and screenings schedule in English,
 www.eu-in-china.com
http://www.swedenabroad.com/Peking

更多关于欧盟电影展放映时间安排的信息，
欢迎登录国际在线娱乐频道
http://gb.cri.cn/27224/2009/10/12/Zt1945s2645155.htm

All screenings are free and on a first come first seated basis. Doors will open 30 minutes before each screening. No advance registration. Please note the specific security requirements for each location. * 所有电影放映皆为免费入场，电影开始前30分钟开放入场，先到先获得座位。放映开始5分钟前无人的座位将会被再分配。每一处放映场所将有观影须知。

 

欧盟电影展--北京排片表

http://gb.cri.cn/mmsource/images/2009/10/16/em091015056.jpg

 

地点索引：

 

 

 

咨询电话：010-65532627

1、Centre Culturel Français * French Cultural Center *北京法国文化中心
18 Gongti xi lu *工体西路18号
81 seats *81座位
More information * 更多内容请查询: www.ccfpekin.org/

2、Deutsche Botschaftsschule Peking * German Embassy School * 北京德国使馆学校
49A Liangmaqiao lu * 亮马桥路甲49号
250 seats * 250 座位
A passport or Id will be required to enter * 需出示身份证或护照
More information * 更多内容请查询: www.dspeking.net.cn
+ carte (.ai)

3、Instituto Cervantes * Cervantes Institute * 北京塞万提斯学院
N°A1 Gongti nan lu * 工体南路A1号
90 seats * 90座位
More information * 更多内容请查询: http://pekin.cervantes.es/

4、Istituto Italiano di Cultura * Italian Institute of Culture *意大利大使馆文化处
2, Sanlitun dong er jie * 三里屯东二街2号
300 seats * 300座位
A passport or Id will be required to enter * 需出示身份证或护照
More information * 更多内容请查询: www.iicpechino.esteri.it/
+ carte (.ai)

5、Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej* The Cinema of the Polish Embassy * 波兰大使馆电影院
1 Ritan lu, inside the embassy * 日坛路1号，波兰大使馆内 
130 seats * 130座位
A passport or Id will be required to enter. Please arrive 20 minutes before the screening time. Prior registration is required by emailing your first and last names one day before the screening. * 请将希望观看影片的名称、日期与观影人姓名（中英文）最迟于影片开始一天前发电子邮件至使馆邮箱。在收到确认函后请在放映前20分钟与大使馆门口出示身份证或护照方 可入内
More information and pre-registration * 更多内容请查询、预定: poland.culture@yahoo.pl

6、Ullens Center for Contemporary Art (UCCA) * 尤伦斯当代艺术中心
798 Art district, no.4 jiuxianqiao rd  * 酒仙桥路4号，798艺术社区
139 seats * 139座位
More information * 更多内容请查询: www.ucca.org.cn/

7、Broadway cinematheque MOMA* 当代Moma百老汇电影中心
东直门外香河园路1号当代MOMA 北区T4 座。东直门地铁西北口转18路香河园路站。* Dongzhimen, 1 Xiang he yuan Rd., building T4.
More information * 更多内容请查询: web site in construction