彼黍离离，彼稷之苗。

行迈靡靡，中心摇摇。

知我者谓我心忧，

不知我者谓我何求。

悠悠苍天！此何人哉？

这是一首流浪者的歌。行走在异乡长满黍稷的原野，走投无路、悲愤彷徨。篇名取自首句。知我两句，让3000年后的我们，都能感到和祖先在心灵上的呼应。

离离，一行行长着的样子。黍shu音蜀，黄米。稷ji音记，古代尊为谷神，一说即小米。行，道路。迈，行走。靡靡，行走缓慢的样子。中心，心中。摇摇，心神不安。悠悠，遥远的样子。此何人哉，什么人逼得我这样？