小说题目来自风水师

一次，方方去深圳，朋友带她转悠时看到一幢房子。朋友说，所有的道路都冲着这个房子，风水师说这叫“万箭穿心”。方方脱口而出，这真是个好的小说题目。

小说则脱胎于朋友给她讲的一个故事:一个女人，丈夫下岗后跳楼自杀。她靠自己吃苦耐劳做苦力，养活公婆和儿子三人。因为长期忙碌，她忽略了公婆对儿子的影响。儿子接受了公婆关于“如果不是你妈，你爸就不会死”的观念，对母亲一直怀有怨恨。成人后对母亲十分冷淡。她虽然抗得住艰难的生活，却扛不住儿子的仇恨目光。

还有一天，方方在报上看到介绍汉正街的女“扁担”的报道:她们用一根扁担，在男人堆里艰难地讨生活。

如此，一个叫李宝莉的武汉女性慢慢在作家心中形成了。顺着这个人物的眼光和手势，她又看到其他人物:丈夫马学武，儿子小宝，女友万小景，公婆……故事的脉络渐渐清晰，小说开始，李宝莉住进了“万箭穿心”的新房，生活的打击却接踵而至，但“纵是万箭穿心，也得扛住”。当初模糊的印象变成一部6万字的中篇。

“人生有多少快乐、幸福和温暖，就会有多少辛苦、苦痛和残酷。我想，我要表达的大概不外乎这些。”方方说.

• 尖声惊笑

这女人有毛病。 人又不是机器，又不是另一个人的附属品，出轨不是很正常的么。根本就不把爱人当人，被劈腿正常啊。

谢谢斯斯！让我决心找来原作小说，有重点地顺了一下（有些段落太糙，像《故事会》，实在看不下去），以下是关键处的一个文摘，对话在电影中作了保留：

万小景正在发廊做头发，结果做了一半便打着的士赶到李宝莉家。李宝莉见万小景第一句就说，我只是不想让人家抢走马学武，现在我达到了我的目的。万小景说，那你早干什么去了？你早怎么不好好爱他，让他赖在你身边不想走？李宝莉说，像我这样长相的人，嫁给他那种人，是他的福气。他好好爱我还差不多，凭什么要我去好好爱他？万小景说，你这是什么狗屁话？就是因为你这么想，你才抓不住马学武。李宝莉说，根本不是我的问题，是男人心花。你老公不也这样？万小景说，他跟马学武是两回事。他这个人，本来就花，马学武呢？是你硬把他逼到这条路上去的。李宝莉说，你这才是狗屁话。

斯斯，你说“老天有眼，果然最终遭报的是她”，这个话着实乍眼。起初我也是这么想的。然而故事中的人，鲜有过得快乐的，怨恨，无奈，又赶上个社会转型的时期，----正所谓“命”不好，说是“万剑穿心”的时代恐不为过……

李是这个链条中的一环。