汉字童话
按: 此文非严谨论述或解说,仅仅、仅仅是在参观完一次甲骨文展览后,对汉字的一些疑问,以及一些不怎么靠谱的猜想和判断。
-----------------------------
- 汉字是象形文字么?
曾经是、部分是,如部分甲骨文,但现在,经过千百年的演变,仅剩那么一点点存有象形的痕迹了。另有个相类概念叫“表意文字”,从字面上形容当今汉字更靠谱些。
(http://wenku.baidu.com/view/a45d19f59e3143323968932a.html)
从整体上说,造字法有六书,最初是汉代学者关于汉字制造、解析及使用的总结,指象形、指事、形声、会意、转注、假借,以后便成了造字用字的法则了(前四种为造字、后两种为用字)。以下摘自《说文解字》: 一曰指事。指事者,视而可识,察而见意,“上”、“下”是也。 二曰象形。象形者,画成其物,随体诘诎,“日”、“月”是也。 三曰形声。形声者,以事为名,取譬相成,“江”、“河”是也。 四曰会意。会意者,比类合谊,以见指挥,“武”、“信”是也。 五曰转注。转注者,建类一首,同意相受,“考”、“老”是也。 六曰假借。假借者,本无其字,依声托事,“令”、“长”是也。 另,就已知的历史上的文字来说,曾有过多种象形文字(如楔形文字、东巴文字),只是,只有汉字经过演变顽强地存活下来了,其他的,成了“化石”和传说了。 - 汉字是唯一有书法的文字么? 这个首先取决于对书法的定义。笼统说来,文字有实用和美学的多重意义,从简单的美化层面来说,拉丁字母体系的英文,受中文影响的日文、朝韩文字,藏蒙满文字、阿拉伯文字,都有书法层面的意思和应用,但与中文书法相比,缺少深浅浓淡的变化、更多是线条笔画的机械堆积、最最关键的,是缺少内在的哲理和思想情趣,即多”形“的东西、少“意”的东西。
- 藏蒙满文字如何区分?
文字有象形文字(表意)和拼音文字(表音)两大类,受汉字影响的象形文有西夏文,受汉字影响的拼音文字有日文、朝韩文,受其他拼音文字影响的拼音文字有藏、蒙、满等。入关享国268年的满清王朝,遗留下众多的碑文、匾额,很多是藏蒙满汉多种文字共存,其中蒙满文极难区分,何故?原来,满文是直接用蒙文字母、按满语发音拼写的满语,且仍按蒙文顺序自上而下、从左向右按列排。(就好比用拼音标汉语,乍看跟拉丁文、跟英语似的,但实际却是汉语)后来为了区分,额外在最初的蒙文字母上酌情加了圈点。更有意思的是,蒙满文字,与阿拉伯文同一渊源,但书写及排版不同(阿拉伯文字是从右向左写,横排)。其传承顺序是:阿拉米---栗特---回鹘---蒙古---满洲
这里可悲的是,作为第二大少数民族的满族,其语言文字几近失传,造成大量的满文档案及史料难以阅读、辨认,直接影响对满清历史和文化的解读。(顺便提下命运更惨的西夏文字,本来是有当时对应双语字典的,但被俄国人从额济纳黑水城搞到俄罗斯去了,如今中国人研究西夏文字及相关历史,还得飞过去,现在据说已经翻拍复制整理那部字典和系列文书。)
http://story.dbw.cn/system/2012/01/08/053625318.shtml(满语的危机)
http://tieba.baidu.com/f?z=2079119358&ct=335544320(满语入门)
http://shiwei8380.blog.sohu.com/72385409.html(蒙、西夏、藏、契丹、女真、维吾尔、阿拉伯等字母对照表)
满文的拆分(蒙文、满文是将多个拼音字母竖向连写而成)
另,关于蒙文起源,另有一说源于藏文,如:“十三世纪时,西藏萨迦派第五祖八思巴归附蒙古。。。萨迦派教义传入蒙古族地区,蒙古族统治者几乎全盘接受了西藏佛教文化。为了制备一代制度,学习和吸收藏族及其他兄弟民族的先进文化,“译写一切文字”,忽必烈又命令八思巴创制“蒙古新字”(俗称“八思巴字”),八思巴字字母是仿照藏文字母创制的。因此,大多数与藏文字母相同或相似,少数新造的字母也是以相应的藏文字母为基础而创制出来的。”与此相似的一种表述是,”13世纪蒙古人利用回鹘文字母(一种古维吾尔族文字)创制了蒙古文,16世纪后满族又接受这种字母创制了满文。“ - 甲骨文十二生肖图之浅见:
(1)此图流传甚广,乍看很容易误读。甲骨文中没有“狗猪”这两个字,上面的字实为“犬豕”。(这里恰好吻合《三字经》马牛羊,鸡犬豕。此六畜,人所饲)
(2)“猪狗”长得很象,差别在尾巴长短、方向和肚子大小:狗肚扁扁尾巴翘,猪肚圆圆尾巴摇。
(3)“猴”对应的甲骨文,实为“猱“(náo)。李白《蜀道难》中有”猿猱欲度愁攀援“。
(4)“蛇”对应的,应是其本字“它、虫、也”。本来光溜溜一根,却画成极其复杂的螺旋状,莫非是反映着造字者的”图腾崇拜“?(经反复对比这些字,发现此生肖图取了一款最复杂的"蛇"字,其他款的都很简洁、意象。)
(5)“龙”,乍看跟直升飞机似的,其实,更象一个长长的身子,头上顶个“王”冠。
(6)“鼠”很形象,也很”会意“,比其他11生肖更多了”意“思,即头上那几个“点”,可能是指米粒或磨牙的石子。
(6)12生肖中,除了牛羊突出大脑袋和长角外,其他均描画了尾巴。那么多长尾巴、大脑袋、花纹纹。
(7)不解的是,羊、牛提炼的特征简单明了(放到现在也是上乘的 Logo),而虎却非要画出全身来,为啥不画个带“王”的脑袋?兔为何不画俩大长耳朵?鸡为何那么复杂,为何不能用”鸡冠”特征突出和代替? - 甲骨文和后来的篆字,在描画动物时为何多为“竖着画”?
如果把甲骨或竹简逆时针转90度,倒更象正常状态的爬行动物了,其书写顺序也刚好和当今相同。
开始以为是刻画方便,可是看那些字横的笔画似乎更多更繁。也或许考虑到竖排时好控制“列间距”,可也有些动物(如鹿)横写,不明其横竖原则。此处抖一机灵,人与动物的区别------形体上直立行走,莫非当时的人充满童趣,想对动物们说:亲们,你们辛苦啦!然后动物们起立:首长好,敬礼!此处又想到以前的一个词儿------站直了,别趴下!
斗胆猜测一:莫非是“狩猎”思维使然?如追击动物时,在后面看它们,都是这么“立着”逃亡滴!而那些鹿鹿们跑得实在太快,只能远远看到横的,就随之横写了。
斗胆猜测二:或许这些字的来源,并非同一源头!或者有好几拨儿造字者?然后通过民族融合文字也融合了?或者当时把造字的攻关计划分配给好几拨儿课题组了 ------如果这些字真是若干拨儿人造的、不同时期造的,或是若干成果的组合,则其造字原则很可能不一致。则有的动物立着,有的趴着,有的十分简单,有的却相当复杂。单就12生肖上反映的动物形象来看:
A、具体、复杂、全面,如马虎、鸡蛇------更象西方的推理论证
B、抽象、简单、概括,如牛羊、猪狗------更象东方的概括归纳
乖乖,原来甲骨文是中西合璧的产物,原来东西方N年前就握了手!(联想到语言学家们对早期不同地区人类语言的类似推断及目前不同语言存留的相似痕迹)
斗胆猜测三---文字(甲骨文)的创造,一批是华夏族(炎黄系统)造的,一批是蚩尤族造的,或者还有其他族的贡献。文字是一面镜子,文字的汇集,也是民族融合、文明融合的反映。 - 童话:
上述文字,源于参观首博文字展时的一些疑问和感悟。此番简单整理出来,深感人类早期文化文明之神奇,难以琢磨之、深深敬畏之。坦白地说,以人的智慧、以当代人的智慧,创造一个文字系统貌似并不太难,因为有前人的经验和文明的积累,越后期相对越容易(如藏文、西夏文、蒙文、契丹金文、满文、日文、朝鲜文等等等等),但想到远古,想到人类百万年历史中,文字史也仅仅几千年,这之间的数十万至百万年间,都是文字的创造发展和积累过程,人类从蒙昧中一步一步走来、一物一物识来、一字一字造来,何其艰难!那一个一个文字里凝聚了先人多少汗水和智慧!
向文字致敬!向造字者致敬!--------------------
推荐几部好用的字典:
1、象形字典:http://www.vividict.com (有甲骨文、金文、篆文等多种对应字)
2、汉典:http://www.zdic.net/ (里面同时提供多部字典,如康熙字典、说文解字等,特别有客家话、粤语音标)
3、中华博物网汉语字典:http://www.iguci.cn/dictionary/index.php (甲骨文字源部分解说)
4、九大行星识字网:http://www.fantizi5.com/shizi/ (多种图形及动态推导)
5、方言发音字典:http://cn.voicedic.com/ (在线语音)
6、在线字典:http://xh.5156edu.com (字形集中)
7、甲骨文在线翻译:http://www.fantizi5.com/jiaguwen/文字在线转换工具推荐- 卡通字体转换器
- 英文字体转换器
- 中文字体转换器
- 手写字体转换器
- 康熙字体转换器
- 可爱字体转换器
- 广告字体转换器
- 哥特字体转换器
- 数字字体转换器
- 海报字体转换器
- 汉真广标字体转换
- 毛体字体转换器
- 个性字体转换器
- 空心字体转换器
- 娃娃字体转换器
- 钢笔字体转换器
- 毛笔字体转换器
- 条形码字体转换器
- 王羲之字体转换器
- 签名字体转换器
- 圣诞字体转换器
- 霹雳字体转换器
- 美工字体转换器
- 华文字体转换器
- 大字报字体转换器
- 庞中华字体转换器
- 叶根有字体转换器
- 柳公权字体转换器
- 欧阳询字体转换器
- 赵孟頫字体转换器
- 毛泽东字体转换器
- 颜真卿字体转换器
- 司马彦字体转换器
- 王正良字体转换器
- 徐静蕾字体转换器
- 赵九江字体转换器
- 田章英字体转换器
- 幼圆字体转换器
- 楷体字体转换器
- 行书字体转换器
- 篆书字体转换器
- 甲骨文字体转换器
- 金文字体转换器
- 浪漫雅圆苑字体
- 非主流字体转换器
- 连筋字体转换器
- 艺术字体转换器
- 手机字体转换器
8、繁体字字例:http://www.internationalscientific.org/CharacterEtymology.aspx?(此为英文版网页,内有大量古体、繁体字不同写法)9、趣味查询
http://wenku.baidu.com/view/7bc4bcb7e53a580217fcfe15.html(汉字与其他文字书法比较) 汉字的书法,如同中国的传统建筑,是在基本的结构之上、形而上,突出、发展了装饰及美学、哲学意义,强调了“意、道、气、神、韵。。。”。
老顽童发表于2014-02-24 21:37
顽童老师,博古通今,好知识,学习了
再继续对“广下隶”歪批一下:劳动者最健“康"!劳动者是最美的人,也应该是最富康的人!
刚一打开看见这个图片,我以为是烘焙的饼干呢。。。呃。原谅我这个庸俗的吃货吧。。。
其实人是最厉害的。。。啥都敢吃。。。
我只吃过王八。。。
呃。。。既吃了肉也喝了汤。。
在拉萨去参观了西藏博物馆, 那里展示了一些字帖, 才知道藏文也有好几种字体.
关于蒙文, 在冉平的<蒙古往事>里有一段描述, 读时我做了摘录,大体意思是说" 铁木真的卫兵捉到一个叫塔塔统阿的塔塔尔人.铁木真让塔塔统阿把蒙古语变成文字. 塔塔统阿用他熟悉的畏兀儿文字改造成了竖写的蒙古文字,从左向右排列.书写出来非常好看, 自由, 有动感, 字尾如飘扬的马鬃.塔塔统阿的学生--失吉忽秃忽, 是铁木真从塔塔尔战场上捡回来送给母亲教养的孩子,头脑十分的聪明.铁木真让失吉忽秃忽跟塔塔统阿学习文字.失吉忽秃忽用它写成了优美的<蒙古秘史>,并为成吉思汗制定了第一部蒙古法典<大札撒>."
"畏兀儿不是维吾尔。这两者在族源上是有巨大差别的。畏兀儿的族源是蒙古草原上下来的回鹘外九族的仆固、浑等部落和一部分内九族组成的部分回鹘人。维吾尔的族源是产生于现在吉尔吉斯楚河流域的西突厥库耶私部落和西突厥咽唛部落"
--来自百度