博雅散人
    2011-03-10 00:38博雅散人

    又见好文!蒙泰恩是517人文之旅的代表人物之一。强

     

    玄奘的唯识法相宗可惜只传了两代,他的学说认为“八识”中的“阿赖耶识”是根本,是世界一切的种子,《成唯识论》是这个学派的根本,这部著作是玄奘编译印度亲胜、火辨、难陀、德慧、安慧、净月、护法、胜友、胜子、智月等人对《唯识三十颂》所作的注释而成。全书10卷。在唐代感兴趣的人不多,理论对中国人而言过于繁琐,中国的思维是重直觉,交流靠暗喻,说的是我讲3分,有智慧的话,你就能懂其余的七分,把话说透就没有意思了。

     

    我想玄奘对中国文化的最主要的贡献是翻译是《因明入正理论》,这是因明学的主要著作,也是古代逻辑学的主要著作。

     

    玄奘作为中印文化交流的重要人物,有着重要的影响,但他的学说并未在中国流行,究其原因是与魏晋开始的佛教中土化的趋势不符,早期佛教没有什么影响是与中国的价值观念不符,后来逐渐接受了庄、玄等思想,到了唐朝,才正式形成具有中国特色的佛学体系,最具代表性就是禅宗,佛就是“觉悟”者,但成佛的过程,太过艰难,要靠累世渐悟修行,而禅宗六祖的“顿悟”是另开法门,简便而容易。这也是大唐人自信的精神体现,一旦开悟,即生成佛。