都是一些小时候想不明白的事情

回复 闲人 2011-02-22 08:59

前两天我给一年级的女儿读诗词，有些就直接用白话文。“闻郎江上唱歌声”我说“听见情郎在江上唱歌的声音”，她立刻学狼叫。我说“你在干啥？是唱歌声吗？”。她振振有词“这就是wolf的唱歌声”。她继续嚎叫。我大笑。她觉得不对劲，停下问“笑什么？”我答”这是狼嚎，不是情郎唱歌声“。她一脸茫然”情郎不是wolf吗？那情狼是什么狼？情狼是怎么叫的？“我都要笑倒了。回答她”这里的情郎是boyfriend。“她一下没反应过来，十几秒的转换，情郎不是wolf，是boyfriend。她反应过来后，”啊“的一声尖叫，倒地狂笑。

回复 大熊7 2011-02-22 08:47

小时候的天是蓝色的，夜空时繁星点点，还能对照地理书上找星座，在皎洁的月光下走路。

回复 大熊7 2011-02-22 08:46

回复 小水 2011-02-21 21:03

呵呵 现在觉得真可爱

回复 蝴蝶钰六六 2011-02-21 18:35

O(∩_∩)O哈哈哈~，看了笑的不行，是不是说明我没童年？

逗死了，我怎么都没问过这问题

回复 康勇 2011-02-21 15:09

回复 简 2011-02-21 14:49

纯真可爱的童年哦

回复 简单的生活 2011-02-21 14:42

回复 小心南瓜 2011-02-21 14:00

好怀念啊！

回复 千懿 2011-02-21 13:31

回复 所罗门 2011-02-21 13:12

哈哈 有意思

回复 Minna 2010-03-15 13:12

回复 黄精灵茹茹 2010-03-15 13:09

好可爱的童年，，小时候一直以为玉米和棒子是两种东东。

 

回复 燕子 2010-03-15 12:13

美好的童年，总是有那么多为什么。

回复 appleyy 2010-03-15 10:36

奶牛那个问题，就一直没搞明白过~~~

童年的记忆，都回来喽

回复 荒岛余生 2010-03-13 21:26

回复 水月 2010-03-13 13:41

回复 一卉 2010-03-12 20:42

回复 红舞鞋 2010-03-12 15:06

,这个好～～小叮当呢？咱们都回去吧．．．．

回复 神偷萌萌®™ 2010-03-12 13:44

哈哈，童年多么美好啊～～